Term of Service
ข้อตกลงและเงื่อนไขในการผลิตงานสร้างสรรค์และใบเสนอราคาถือเป็นสัญญาว่าจ้างผลิตงานสร้างสรรค์ โดยสามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้จากเอกสาร ฉบับเต็ม ซึ่งอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับการทำข้อตกลงระหว่างผู้สร้างสรรค์และผู้ว่าจ้าง การดำเนินการว่าจ้าง หรือการลงชื่อท้ายเอกสาร และการชำระเงิน ถือเป็นการกระทำโดยผู้ว่าจ้าง ผู้ว่าจ้างย่อมผูกพันตามข้อตกลงดังกล่าวทุกประการ
เงื่อนไขด้านลิขสิทธิ์ ผู้ว่าจ้างทราบและเข้าใจเป็นอย่างดีว่า ข้อมูล รูปภาพ ผลงานการออกแบบและสื่ออื่น ๆ ได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา ลิขสิทธิ์หรือตามกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง
กรณีที่ผู้ว่าจ้างต้องการนำผลงานไปใช้ในเชิงพาณิชย์** ผู้ว่าจ้างมีสิทธิ์ทำการคัดลอก ปรับเปลี่ยน และแก้ไขเพิ่มเติมได้โดยไม่ลดอัตลักษณ์ใดของผู้สร้างสรรค์ ภายใต้เงื่อนไขด้านลิขสิทธิ์ที่ได้ทำข้อตกลงระหว่างกัน ในกรณีที่ผู้ว่าจ้างนำผลงานไปใช้เพื่อเพิ่มมูลค่าทางการค้าและแสวงหาผลกำไรเพิ่้มเติมนอกเหนือจากข้อตกลง ผู้ว่าจ้างยินยอมที่จะชำระส่วนแบ่งค่าตอบแทนแก่ผู้สร้างสรรค์ตามที่ผู้สร้างสรรค์เรียกร้อง
กรณีที่ผู้ว่าจ้างไม่ได้ต้องการนำผลงานไปใช้ในเชิงพาณิชย์ ผู้ว่าจ้างตกลงที่จะไม่ทำการคัดลอก ปรับเปลี่ยน แก้ไขเพิ่มเติม โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้สร้างสรรค์ หากผู้สร้างสรรค์พบว่าผู้ว่าจ้างนำผลงานไปใช้ในรูปแบบอื่นใดนอกเหนือจากที่ได้ทำข้อตกลงระหว่างกัน ผู้ว่าจ้างยินยอมที่จะลบผลงานดังกล่าวทันทีและจะรับผิดชอบต่อผู้สร้างสรรค์กรณีผิดสัญญาว่าจ้างเป็นจำนวน 10 เท่าของราคาว่าจ้าง
ผู้ว่าจ้างไม่มีสิทธิ์นำผลงานตามสัญญาว่าจ้างเข้ากระกวนการที่เกี่ยวข้องกับปัญญาประดิษย์ (AI) หรือ Generative Artificial Intelligence หากผู้สร้างสรรค์พบว่ามีการละเมิดข้อตกลงนี้ ผู้สร้างสรรค์สามารถดำเนินเรื่องตามกระบวนการทางกฎหมายได้โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ผู้สร้างสรรค์สามารถเผยแพร่ผลงานสู่สาธารณะหรือสื่อสังคมออนไลน์ (Social Media) ได้หลังส่งมอบผลงานแก่ผู้ว่าจ้างหรือหลังจากที่ผู้ว่าจ้างเผยแพร่ผลงานเรียบร้อยแล้ว ยกเว้นแต่ได้มีการทำสัญญารักษาความลับและไม่เปิดเผยข้อมูล (NDA) ระหว่างกัน โดยผู้สร้างสรรค์ยังสามารถนำผลงานไปประกอบในแฟ้มสะสมผลงาน (Portfolio) ได้ในทุกกรณี
กรณีที่ผู้ว่าจ้างต้องการให้ผู้สร้างสรรค์ทำสัญญารักษาความลับและไม่เปิดเผยข้อมูล (NDA) ผู้ว่าจ้างยินยอมที่จะชำระเงินเพิ่มเติมเป็นจำนวนรวม ราคาว่าจ้าง คูณ จำนวนปีที่มีผลผูกพันตลอดระยะเวลาที่สัญญาว่าจ้างยังมีผลบังคับใช้และหลังจากที่สัญญาว่าจ้างสิ้นสุดลง
เงื่อนไขทั่วไปและสิทธิหน้าที่ของคู่สัญญา
ผู้ว่าจ้างตกลงให้ข้อมูลที่ถูกต้อง ครบถ้วน และตรงกับตามความเป็นจริงแก่ผู้สร้างสรรค์ เช่น รายละเอียดของข้อมูล ขนาดและจำนวนของผลงาน จุดประสงค์ในการนำผลงานไปใช้ ระยะเวลาดำเนินการที่ได้ทำข้อตกลงระหว่างกัน เป็นต้น การให้ข้อมูลเป็นความรับผิดชอบส่วนบุคคลของผู้ว่าจ้าง หากมีการเปลี่ยนแปลงหรือข้อผิดพลาดใด ๆ ผู้ว่าจ้างต้องแจ้งถึงการเปลี่ยนแปลงแก้ไขนั้นโดยติดต่อให้ผู้สร้างสรรค์ทราบตัวด้วยเอง
ผู้สร้างสรรค์จัดทำใบเสนอราคาเพื่อเสนอแก่ผู้ว่าจ้าง โดยระบุรายละเอียดของผลงาน การชำระเงิน ระยะเวลาดำเนินงาน เงื่อนไขด้านลิขสิทธิ์ และอื่น ๆ ให้ครบถ้วนชัดเจน โดยรายละเอียดที่ปรากฏในใบเสนอราคาเป็นการทำข้อตกลงระหว่างกัน ผู้ว่าจ้างตรวจสอบความถูกต้องและยืนยันใบเสนอราคาภายใน 3 วัน หากผู้ว่าจ้างไม่ได้ทำการยืนยันใบเสนอราคาตามระยะเวลาที่กำหนดอาจมีผลต่อระยะเวลาในการดำเนินงาน เนื่องจากผู้สร้างสรรค์จะเริ่มดำเนินงานเมื่อได้รับการยืนยันใบเสนอราคาแล้วเท่านั้น
ผู้สร้างสรรค์มีหน้าที่ในการดำเนินงานตามรายละเอียดที่ปรากฏในใบเสนอราคาและข้อตกลงนี้เท่านั้น ผู้สร้างสรรจะต้องปฏิบัติงานให้เป็นไปตามหลักวิชาการทางด้านการออกแบบ และบทบัญญัติแห่งกฎหมายที่เกี่ยวข้อง โดยผู้สร้างสรรค์ต้องแจ้งให้ผู้ว่าจ้างทราบถึงขั้นตอนการทำงานเป็นระยะ และส่งมอบผลงานตามระยะเวลาที่กำหนด ท้ังนี้ขึ้นอยู่กับการทำข้อตกลงระหว่างกัน
กรณีที่ผู้ว่าจ้างต้องการแก้ไขผลงาน ผู้ว่าจ้างต้องแจ้งรายละเอียดการแก้ไขผลงานแก่ผู้สร้างสรรค์เป็นลายลักษณ์อักษร ภายใต้ขอบเขตของรายละเอียดที่ปรากฏในใบเสนอราคาและข้อตกลงนี้เท่านั้น ผู้ว่าจ้างสามารถแจ้งให้ผู้สร้างสรรค์แก้ไของค์ประกอบแบบร่างของผลงานได้ 2 ครั้ง และแก้ไขผลงานก่อนส่งมอบโดยไม่เปลี่ยนองค์ประกอบหลักสำคัญได้ 1 ครั้ง โดยคิดค่าบริการเพิ่มเติมครั้งละ 500 - 1,000 บาท สำหรับการแก้ไขในครั้งถัดไป
ผู้สร้างสรรค์จัดเตรียมไฟล์ผลงาน ความละเอียด 350 dpi ขนาดไม่เกิน 4000x6000 pixels ไฟล์ผลงานนามสกุล pdf, png และ jpg ในกรณีที่ผู้ว่าจ้างต้องการนำผลงานไปใช้ในเชิงพาณิชย์จะได้รับไฟล์ผลงานต้นฉบับนามสกุล psd หรือ ai เพิ่มเติม หากผู้ว่าจ้างมีความประสงค์ที่จะเปลี่ยนแปลงความละเอียดหรือขนาดของไฟล์ผลงาน ผู้ว่าจ้างยินยอมชำระค่าจัดเตรียมไฟล์เพิ่มเติมให้แก่ผู้สร้างสรรค์เป็นจำนวน 500 บาท ต่อหนึ่งไฟล์ผลงาน หรือตามที่ผู้สร้างสรรค์เห็นสมควร
ผู้สร้างสรรค์มีหน้าที่ในการเก็บรักษาไฟล์ผลงานบน Google Drive เป็นเวลา 30 วัน นับตั้งแต่วันที่ส่งมอบ โดยผู้ว่าจ้างสามารถบันทึกไฟล์ผลงานจากลิงก์รวบรวมไฟล์ผลงานที่ผู้สร้างสรรค์ส่งมอบให้ภายในระยะเวลารักษาไฟล์ผลงานที่กำหนด
การชำระเงิน
กรณีที่ผู้ว่าจ้างชำระเงินในนามบริษัทหรือนิติบุคคล ผู้ว่าจ้างทราบและเข้าใจเป็นอย่างดีว่าราคาว่าจ้างเบื้องต้นยังไม่รวมยอดกับการหักภาษี ณ ที่จ่าย 3% ซึ่งผู้ว่าจ้างมีหน้าที่หักภาษีเงินได้ ณ ที่จ่าย และนำส่งภาษีที่หักไว้ต่อสำนักงานสรรพากร โดยต้องออกหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย (ใบ 50 ทวิ) ให้ผู้ถูกหักภาษีภายในเดือนเดียวกันกับที่มีการทำจ่ายโดยเครดิตเทอม (Credit Term) แบ่งรูปแบบออกเป็น 7 วัน, 15 วัน หรือ 30 วัน ดังนี้
ผู้ว่าจ้างชำระค่ามัดจำ 30% ก่อนเริ่มงาน และต้องชำระเงินค่าว่าจ้างส่วนที่เหลือภายใน 7 วัน หลังได้รับผลงาน
หรือผู้ว่าจ้างชำระค่ามัดจำ 50% ก่อนเริ่มงาน และต้องชำระเงินค่าว่าจ้างส่วนที่เหลือภายใน 15 วัน หลังได้รับผลงาน
หรือผู้ว่าจ้างชำระค่ามัดจำ 70% ก่อนเริ่มงาน และต้องชำระเงินค่าว่าจ้างส่วนที่เหลือภายใน 30 วัน หลังได้รับผลงาน
หากผู้ว่าจ้างไม่ชำระเงินตามกำหนด ผู้ว่าจ้างยินยอมที่จะชำระเงินค่าปรับแก่ผู้สร้างสรรค์ในอัตราร้อยละ 0.2 ต่อเดือน
กรณีที่ผู้ว่าจ้างชำระเงินในนามบุคคลธรรมดาผู้ว่าจ้างชำระเงินเต็มจำนวนก่อนเริ่มงาน หรือในกรณีที่ยอดรวมตั้งแต่ 2,001 บาทขึ้นไป ผู้ว่าจ้างสามารถชำระค่ามัดจำ 50% ก่อนเริ่มงาน และต้องชำระเงินค่าว่าจ้างส่วนที่เหลือหลังได้รับไฟล์ผลงานภายใน 3 วันหากผู้ว่าจ้างไม่ชำระเงินตามกำหนด ผู้ว่าจ้างยินยอมที่จะชำระเงินค่าปรับแก่ผู้สร้างสรรค์ในอัตราร้อยละ 0.15 ต่อเดือนการจ่ายเงินตามเงื่อนไขแห่งสัญญานี้ ผู้ว่าจ้างจะทำการฝากหรือโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารของผู้สร้างสรรค์ บัญชีธนาคารกสิกรไทย สาขาเดอะมอลล์งามวงษ์วาน ชื่อบัญชี I BEAR YOU STUDIO โดย น.ส. จิตกานต์ วงษาสนธิ์ เลขที่บัญชี 120-8-06327-4 ทั้งนี้ผู้ว่าจ้างตกลงเป็นผู้รับภาระเงินค่าธรรมเนียมหรือค่าบริการอื่นใดเกี่ยวกับการโอนที่ธนาคารเรียกเก็บเพิ่มเติมผู้สร้างสรรค์มีหน้าที่ออกใบเสร็จรับเงินให้ผู้ว่าจ้างภายใน 3 วัน หลังได้รับการชำระเงินจากผู้ว่าจ้างเรียบร้อยแล้ว
ข้อกำหนดความรับผิดชอบ
ผู้สร้างสรรค์ขอสงวนสิทธิ์ในการแสดงความรับผิดชอบต่อการสูญหายหรือความเสียหายใดๆ อันเกิดจากเหตุสุดวิสัย อาทิเช่น ความล่าช้าในการดำเนินการอันเนื่องมาจาก ภัยธรรมชาติ โรคระบาด การชุมนุมประท้วง สงครามกลางเมือง หรือการก่อการร้าย ซึ่งอาจทำให้ไม่เป็นไปตามระยะเวลาที่กำหนด รวมถึงความเสียหายที่เกิดจากการที่ผู้ว่าจ้างได้มีการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดของไฟล์ผลงานต้นฉบับซึ่งอยู่นอกเหนือจากขั้นตอนการดำเนินงานตามปกติของผู้สร้างสรรค์
ผู้สร้างสรรค์ขอสงวนสิทธิ์ที่จะไม่รับคืนผลงานรวมทั้งไม่จำต้องคืนเงินแก่ผู้ว่าจ้างภายหลังจากที่ได้ส่งมอบผลงานเป็นที่เรียบร้อยแล้ว เว้นแต่ จะพิสูจน์ได้ว่าความเสียหายได้เกิดขึ้นก่อนการส่งมอบผลงานเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม ในความเสียหายหรือสูญหายใดๆ อันอยู่ในขอบเขตความรับผิดชอบอันสมควรของผู้สร้างสรรค์ ผู้สร้างสรรค์ยินดีที่จะรับผิดชอบตามสมควรหรือเป็นจำนวนเงินไม่เกินราคาที่ผู้ว่าจ้างได้ทำการจ่ายจริงเท่านั้น
สิทธิหน้าที่รวมทั้งความรับผิดชอบต่อกันนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ ให้เป็นไปตามบทบัญญัติกฎหมายแห่งประเทศไทย
Latest TOS Updated
December 01, 2024
Rate Card
ราคาที่ระบุเบื้องต้นสำหรับงานที่ต้องการนำไปใช้ส่วนตัว (personal use) เท่านั้น โดย ราคารวม X 2 สำหรับงานที่ต้องการนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ (commercial use) หรือ ราคารวม X 1.5 สำหรับงานที่ต้องการนำไปใช้เพื่อการโฆษณาโดยไม่แสวงหาผลกำไรหรือทำสิ่งของเพื่อแจกฟรี (giveaway)การประเมินราคาเบื้องต้นยึดตาม Rate Card นี้เท่านั้น โดยอาจมีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับรายละเอียดของงาน
Character Design
| CHARACTER DESIGN | FLAT WITH OUTLINE | ANIMAL CHARACTER | FLAT COLOR | FULL COLOR & DETAILS |
|---|---|---|---|---|
| bust up | – | – | 200 | 350 |
| half body | 300 | 350 | 400 | 600 |
| knee up | – | – | 500 | 750 |
| full body | 450 | 500 | 600 | 900 |
ราคาเริ่มต้นสำหรับงาน Character ที่มีรูปแบบตัวอย่างหรือรายละเอียดบรีฟที่ชัดเจนแล้วเท่านั้น
เพิ่มตัวละคร + ราคาตามตาราง งานออกแบบ Character ใหม่ ราคาตามตาราง X 1.5
หน่วย เงินบาท (THB)
Illustration
| FLAT COLOR / WITH OUTLINE ILLUSTRATION | PRICE |
|---|---|
| element (pc) | 300 |
| elements + background | 1,500 |
| character + elements + background | 2,000 |
ราคาเริ่มต้นเท่านั้น อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับรายละเอียดของงาน
เพิ่มตัวละคร + ราคาตามตาราง Character
หน่วย เงินบาท (THB)
| FULL COLOR & DETAILS ILLUSTRATION | PRICE |
|---|---|
| haft body character + elements + background | 1,750 |
| full body character + elements + background | 2,500 |
ราคาเริ่มต้นเท่านั้น อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับรายละเอียดของงาน
เพิ่มตัวละคร + ราคาตามตาราง Character
หน่วย เงินบาท (THB)
Other Design
| STICKER SHEET DESIGN | PRICE |
|---|---|
| flat color/ with outline 5-10 elements/sheet | 2000 |
| full color & details sticker sheet 4-8 elements/sheet | 3500 |
ราคาเริ่มต้นเท่านั้น อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับรายละเอียดของงาน
เพิ่มตัวละครหรือองค์ประกอบ + ราคาตามตาราง
หน่วย เงินบาท (THB)
| 3D MOCKUP | PRICE |
|---|---|
| acrylic keychain mockup 5 x 5 cm. (pc) | 150 |
| standee acrylic mockup 5 x 15 cm. (pc) | 250 |
ราคาเริ่มต้นเท่านั้น อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับรายละเอียดของงาน
หน่วย เงินบาท (THB)
Work Process
ติดต่อผ่านช่องทางที่สะดวก เช่น Twitter(X), Instagram, Bluesky หรือ Email เพื่อจองคิวหรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถแจ้งรายละเอียดของงานที่ต้องการเพื่อประเมินราคาเบื้องต้นหรือปรับรายละเอียดของงานให้ตรงตามงบประมาณที่ตั้งไว้ได้
เมื่อตกลงจองคิวงานแล้วให้กรอกแบบฟอร์ม Google Form เพื่อแจ้งรายละเอียดของงานที่ต้องการและข้อมูลอื่น ๆ ที่จำเป็น จากนั้นจะได้รับการติดต่อกลับเพื่อส่งเอกสารสำคัญทาง Email
เมื่อได้รับใบเสนอราคาพร้อมกับเอกสารข้อตกลงและเงื่อนไขในการผลิตงานสร้างสรรค์แล้ว โปรดตรวจสอบความถูกต้องก่อนลงชื่อท้ายเอกสาร กรุณายืนยันใบเสนอราคาภายใน 3 วัน เนื่องจากจะเริ่มดำเนินงานเมื่อได้รับการยืนยันใบเสนอราคาแล้วเท่านั้น
กรณีที่ยังไม่มีรายละเอียดของงานที่ต้องการอย่างชัดเจน สามารถจองคิวงานล่วงหน้าก่อนได้โดยชำระค่ามัดจำ 300 บาท และต้องแจ้งรายละเอียดอย่างน้อย 2 สัปดาห์ ก่อนลงคิวงานจริง สามารถยกเลิกการจองคิวงานล่วงหน้าได้ภายใน 30 วัน นับตั้งแต่วางมัดจำเท่านั้น สงวนสิทธิ์ในการคืนค่ามัดจำทุกกรณีที่อยู่นอกเหนือข้อตกลง
ส่งใบเสนอราคาพร้อมกับเอกสารข้อตกลงและเงื่อนในการผลิตงานสร้างสรรค์ที่ลงชื่อท้ายเอกสารเรียบร้อยแล้ว รวมถึงหลักฐานการชำระเงินมัดจำหรือเต็มจำนวนกลับมาทาง Email (รายละเอียดการชำระเงินสามารอ่านได้จาก Tearm of Service)
เมื่อถึงคิวงานแล้วจะแจ้งถึงความคืบหน้าในการดำเนินงานเป็นระยะตามความเหมาะสม ซึ่งสามารถตรวจสอบได้จาก Queue
เมื่อได้รับแบบร่างและตัวอย่างการลงสีแล้วสามารถแจ้งให้แก้ไขได้ไม่เกิน 2 ครั้ง และเมื่อได้รับผลงานที่เสร็จสมบูรณ์แล้วสามารถแจ้งให้แก้ไขได้อีก 1 ครั้ง โดยเงื่อนไขในการแก้ไขเป็นไปตามข้อตกลงที่ระบุไว้ใน Term os Service
เมื่อได้รับตัวอย่างไฟล์ผลงานที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว กรุณาตรวจสอบความถูกต้องอีกครั้งก่อนชำระเงินส่วนที่เหลือ และดาวโหลดไฟล์ผลงานทั้งหมดได้จากลิงก์ Google Drive ที่ได้รับภายในระยะเวลา 30 วัน
